Adaptacija kazališne drame danskog pisca Lecka Fischera. 18-godišnja Nelly odrasta u provincijskom gradiću pod požrtvovnom skrbi učiteljice klavira Ingeborg. Njihov mirni život okreće se naopačke kada se iznenada pojavljuje Nellyna biološka majka Jenny i odvodi je u Stockholm gdje ima uspješan kozmetički salon. Ondje će se Nelly upoznati s grubom izvitoperenosti odraslog svijeta, a proći će i iskustvo nesretne ljubavi. Scenarij za film napisao je tada 27-godišnji Ingmar Bergman koji još nije potpuno dorastao redateljskom poslu te mu je pri kraju u pomoć morao priskočiti mentor Victor Sjöström. Već ovdje najavljeni su neki od redateljevih kasnijih motiva, prije svega fokus na ženskim međuodnosima kojima će se uspješno baviti u filmovima Persona i Krici i šaputanja.

Podnaslovi: HR