U provincijskom internatu, djeca se s praznika vraćaju režimu nastave, rekreacije i kazni za počinjene nestašluke. Otuda i naslov filma koji se odnosi na zabranu izlaska nedjeljom ukorenim učenicima. Jedne večeri dječaci skuju plan te podignu pobunu protiv autoriteta i zauzmu školu. Prikaz represivnog, birokratiziranog obrazovnog sustava, inspiriran redateljevim vlastitim iskustvom. Film je sablaznio tadašnju javnost te je bio zabranjen, a kao uzor su ga istaknuli François Truffaut (Četiristo udaraca) i Lindsay Anderson (Kad bi….).

Podnaslovi: HR