10-godišnja Cleo pridružuje se starijoj sestri i njezinoj djevojci na izletu na norveške fjordove. Glava joj je puna pitanja: kako da prepoznam da sam zaljubljena, kako da znam sviđaju li mi se cure ili dečki? Odluči zatražiti savjet mladog para. Film je na ovogodišnjem Berlinaleu nagrađen Teddyjem za najbolji kratki film.