Tsatsiki jedva čeka ljetne praznike koje treba provesti kod svog oca Yanisa u idiličnom malom mjestu na Kreti. No kada praznici napokon počnu i Tsatsiki stigne na destinaciju, shvaća da više ništa nije kako je bilo. Hoteli i restorani zjape prazni, a financijska kriza nadvila se i nad očevom plantažom maslina. No Tsatsika je mama naučila da se nikad ne smije predati te on uzima stvari u svoje ruke. S neustrašivom i zabavnom prijateljicom Alvom započne misiju spašavanja, a njegovo se ljetovanje pretvara u putovanje prepuno avanture, prijateljstva i ljubavi. Ovo je treći film u serijalu temeljenom na popularnim knjigama o avanturama dječaka Tsatsikia iz Stochkolma. Prvi film, snimljen 1999., osvojio je Srebrnog medvjeda u Berlinu i postao kino hit.

Podnaslovi: HR